Field of work: Literary translation
Short biography: She was born in Sofia and raised in Budapest, Hungary. She first studied in Russian school and then graduated from the French Secondary School in Sofia (Spanish language class). She studied Portuguese Philology at Sofia University St. Kliment Ohridski with second specialty also completed at Sofia University – Radio Journalism. Immediately after graduating with honors she began working as a teacher of Portuguese Language and Culture at Sofia University St. Kliment Ohridski. She has been teaching, translating and editing books, writing articles, participating in national and international conferences and she is a member of the Association of Portuguese Speaking People in Bulgaria and the Bulgarian Translators’ Union. She completed several specializations in Portugal (at Lisbon University and the University of the Azores) and Brazil (at University of Sao Paulo). She is the translator of famous Portuguese authors who are well-known worldwide. Among them is the holder of Nobel Prize for Literature José Saramago, Paulo Coelho, Mário de Sá-Carneiro, Baptista-Bastos, Graciliano Ramos, Machado de Assis, Ignácio de Loyola Brandão, Fernando Sabino, Márcia Denser and more number of contemporary Brazilian authors published on the initiative of the Embassy of Brazil in Bulgaria. She loves to travel the world and is fond of photography. She has photographs published in many printed editions and dozens of interviews in the media. She is married with two daughters.
- Blindness by José Saramago (Colibri Publishing House),
- The Witch of Portobello by Paulo Coelho (Obsidian Publishing House), with a prize for translation from the Sofia University St. Kl. Ohridski,
- The Manuscript Found in Accra by Paulo Coelho (Obsidian Publishing House),
- Aleph by Paulo Coelho (Obsidian Publishing House),
- Maktub by Paulo Coelho (Obsidian Publishing House),
- The Winner Stands Alone by Paulo Coelho (Obsidian Publishing House),
- Brida by Paulo Coelho (Obsidian Publishing House),
- Brazilian stories by Graciliano Ramos and Machado de Assis (Brazilian Embassy, Ogledalo Publishing House),
- The Diary of a Magus by Paulo Coelho (Obsidian Publishing House),
- Fly Away from Silence (in a team) – Slavyani Publishing House,
- More Brazilian Stories (Embassy of Brazil),
- Frozen in Winter Person by Baptista-Bastos (Pet Plus Publishing House),
- Sudden light by José Manuel Mendes (Pet Plus Publishing House),
- Confessions of Lúcio by Mário de Sá-Carneiro (Pet Plus Publishing House).
- Award by BUSINESS LADY CLUB for Outstanding contribution to the promotion and support of women in society, politics and business, 2013;
- Award for translation of the novel “The Witch of Portobello” (Paulo Coelho) by Sofia University St. Kl. Ohridski, 2008;
- First Prize in poetry competition dedicated to Szabó Lőrinc by the Hungarian Cultural Institute, 2000.