Росица Панайотова

Росица ПанайотоваРабот­ни ези­ци: анг­лийс­ки и рус­ки

Област на пре­во­да­чес­ка дей­ност: худо­жес­т­ве­на лите­ра­ту­ра, науч­но-попу­ляр­на лите­ра­ту­ра

Крат­ка биог­ра­фия: .пре­во­дач от 1990 г.

Избра­ни пре­во­ди:

  • Bourne Identity, Robert Ludlum
    Само­лич­ност­та на Борн, 1991, Народ­на култура/Свят, 1996, 2004, Про­зо­рец
  • Road to Omaha, Robert Ludlum
    Пътят към Ома­ха, 1994, Кро­нос, 2004, Про­зо­рец
  • Salmon of Doubt: Hitchhiking the Galaxy One Last Time, Douglas Adams
    Сьом­га­та на съм­не­ни­е­то, 2002, Бард
  • Unicorn Variations, Roger Zelazny
    Вари­а­ци­и­те на Едно­ро­га, 2000, Бард
  • Stardust, Neil Gaiman
    Звез­ден прах, 2008, Бард
  • Fragile Things, Neil Gaiman
    Чуп­ли­ви неща, 2007, Бард
  • The Lost Army of Cambyses, Paul Sussman
    Изгу­бе­на­та армия на Кам­биз, 2003, Бард
  • Last Secret Of The Temple Paul Sussman
    Послед­на­та тай­на на Дома Гос­по­ден, 2005, Бард
  • Freakonomics: A Rogue Economist Explores the Hidden Side of Everything, Steven D. Levitt, Stephen J. Dubner
    Голе­ми­те изма­ми, 2004, Кръ­го­зор
  • Inventing Eastern Europe: The Map of Civilization on the Mind of the Enlightenment, Larry Wolff
    Изоб­ре­тя­ва­не­то на Източ­на Евро­па, 2005, Кра­ли­ца Маб
  • 100 Most Beautiful Cities in the world
    Сто­те най-кра­си­ви гра­до­ве в све­та, 2008, A&T
  • Masterpieces of Modern Architecture, Silvio Casara et al
    Шедьов­ри на съв­ре­мен­на­та архи­тек­ту­ра, 2007, A&T
  • The House Plant Expert Book 2: The Must-Have Sequel to the World’s Bestselling House Plant Book, Vol. 2, D. G. Hessayon
    Екс­перт по стай­ни­те рас­те­ния – 2, 2006, Гея Либ­рис
  • The Path to Love: Spiritual Strategies for Healing, Deepak Chopra
    Пъте­ка­та към любов­та, 2002, 2006, Бард
  • The Seven Spiritual Laws for Parents: Guiding Your Children to Success and Fulfillment, Deepak Chopra
    Седем­те духов­ни пра­ви­ла за роди­те­ли, 2000, 2004, Бард
  • Unconditional Life: Discovering the Power to Fulfill Your Dreams, Deepak Chopra
    Живот без око­ви, 2001, Бард

Дан­ни за кон­такт:

  • email: rositsa_panayoyova@abv.bg