Daily Archives: June 16, 2014

Огнян Стамболиев с две престижни отличия в Румъния

В края на март и началото на април тази година в Плоещ, родното място на големия румънски поет Никита Станеску (1933-1983), се проведе 26-тото издание на международния фестивал на неговото име. Българският преводач и критик Огнян Стамболиев, който представи третата си голяма антология с преводи на поета „Редът на думите”, получи наградата на фестивала за превод на поезия.

От 28 май до 2 юни  в Търгу Жиу (Югозападна Румъния), родния град на румънския поет Тудор Аргези  (1880-1967), се състоя 34-тото издание на международния литературен фестивал на името на поета, известен като „бащата на модерната румънска поезия”. Голямата награда „Опера Омниа“ за цялостно творчество бе присъдена на преводача и критик Огнян Стамболиев, лауреат на Румънската академия. Той получи и званието „почетен гражданин” на града за приноса си в представянето на румънската литература и култура в България.

Информацията е на Иглика Пеева. 

Интервю на Лилия Рачева с Огнян Стамболиев по повод двете отличия можете да прочетете в „Културни новини“. 

 

ViceVersa: Първа българо-немска преводаческа работилница

Преводачески дом Лорен/Швейцария, 9 -16 ноември 2014

Подпомогната от програмата ViceVersa на Германския преводачески фонд и Фондация „Роберт Бош”. С приятелската подкрепа на Министерството на външните работи на Федерална република Германия, на швейцарската културна фондация „Про Хелвеция” и на Министерството на културата на Република България

Continue reading