Вчера, 22.05.2015 г., в дома на културата “Борис Христов” в Пловдив бяха раздадени традиционните годишни награди  “Пловдив”, които се връчват на  пловдивски творци с ярки постижения в осем категории в областта на културата и изкуството. В областта на художествения превод с наградата беше удостоена нашата колега Здравка Петрова, преводач от руски език.

Откъси от едни от последните й преводи можете да прочетете по-долу:

Откъс от романа “Катерушки” на Уля Нова в превод на Здравка Петрова

Откъс от “Герой на нашето време” на Михаил Лермонтов в превод на Здравка Петрова.

Следва списък с получените от журито на секцията номинации за годишните награди на СПБ. Наградите ще бъдат обявени на Деня на преводача, 30 септември.

Continue reading →

През месец април тази година УС на СПБ прие предложението на секция “Художествена литература” за учредяване на годишна награда за художествен превод на името на първата българска преводачка Елена Мутева, а в началото на юли утвърди и Правилник за присъждане на отличието.

Continue reading →