{"id":388,"date":"2025-03-23T14:04:19","date_gmt":"2025-03-23T12:04:19","guid":{"rendered":"https:\/\/spblit.org\/wp-eng\/?p=388"},"modified":"2025-03-23T14:04:19","modified_gmt":"2025-03-23T12:04:19","slug":"martin-hristov","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/spblit.org\/wp-eng\/?p=388","title":{"rendered":"Martin Hristov"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Work\u00ading lan\u00adguages<\/strong>: Hun\u00adgari\u00adan, Span\u00adish<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Field of work<\/strong>: Fic\u00adtion, Poetry<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Short bio\u00adgraphy<\/strong>: Mar\u00adtin Hristov gradu\u00adated from sec\u00adond\u00adary edu\u00adca\u00adtion at the 9<sup class=\"ordinal\">th<\/sup> High School in 1985, Span\u00adish lan\u00adguage class, later stud\u00adied Hun\u00adgari\u00adan philo\u00adlogy at the Sofia Uni\u00adver\u00adsity St. Kli\u00adment Ohrid\u00adski and the Debre\u00adcen Uni\u00adver\u00adsity Lajos Kos\u00adsuth, where he gradu\u00adated in 1992. In 1995 he foun\u00added the trans\u00adla\u00adtion agency Alma Con\u00adsult, and since 2002 he has been man\u00adaging Ergo Pub\u00adlish\u00ading House. He has trans\u00adlated numer\u00adous books by Hun\u00adgari\u00adan authors.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Selec\u00adted trans\u00adla\u00adtions<\/strong>: <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>S\u00e1ndor M\u00e1rai: Con\u00adfes\u00adsions of a&nbsp;Cit\u00adizen, <\/li>\n\n\n\n<li>Istv\u00e1n Bib\u00f3: Polit\u00adics, Mor\u00adal\u00adity, Demo\u00adcracy \u2013 Selec\u00adted Stud\u00adies, <\/li>\n\n\n\n<li>Attila Bartis: The Calm, <\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e9za Cs\u00e1th: Opi\u00adum, <\/li>\n\n\n\n<li>Imre Oravecz: Septem\u00adber 1972, <\/li>\n\n\n\n<li>Mikl\u00f3s M\u00e9sz\u00f6ly: Saulus, <\/li>\n\n\n\n<li>Gy\u00f6rgy Petri: Selec\u00adted Poems, etc.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Awards<\/strong>: <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Hon\u00ador\u00adary dip\u00adloma from Bul\u00adgari\u00adan Trans\u00adlat\u00adors\u2019 Uni\u00adon Bul\u00adgaria (2006), <\/li>\n\n\n\n<li>Award for over\u00adall trans\u00adla\u00adtion activ\u00adity from the Hun\u00adgari\u00adan Mil\u00adan F\u00fcst Found\u00ada\u00adtion (2009, 2011, 2023), <\/li>\n\n\n\n<li>Hun\u00adgari\u00adan state award Golden Cross of Mer\u00adit (2015).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Con\u00adtact<\/strong>: martin.hristow@gmail.com, 0898337721<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Work\u00ading lan\u00adguages: Hun\u00adgari\u00adan, Span\u00adish Field of work: Fic\u00adtion, Poetry Short bio\u00adgraphy: Mar\u00adtin Hristov gradu\u00adated from sec\u00adond\u00adary edu\u00adca\u00adtion at the 9<sup class=\"ordinal\">th<\/sup> High School in 1985, Span\u00adish lan\u00adguage class, later stud\u00adied Hun\u00adgari\u00adan philo\u00adlogy at the Sofia Uni\u00adver\u00adsity St. Kli\u00adment Ohrid\u00adski and the Debre\u00adcen Uni\u00adver\u00adsity Lajos Kos\u00adsuth, where he gradu\u00adated in 1992. In 1995 he foun\u00added the trans\u00adla\u00adtion [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-388","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-members"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/spblit.org\/wp-eng\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/spblit.org\/wp-eng\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/spblit.org\/wp-eng\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/spblit.org\/wp-eng\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/spblit.org\/wp-eng\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=388"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/spblit.org\/wp-eng\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/388\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":389,"href":"http:\/\/spblit.org\/wp-eng\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/388\/revisions\/389"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/spblit.org\/wp-eng\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/spblit.org\/wp-eng\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=388"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/spblit.org\/wp-eng\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}