{"id":199,"date":"2015-10-06T08:55:36","date_gmt":"2015-10-06T08:55:36","guid":{"rendered":"http:\/\/spblit.org\/wp-eng\/?p=199"},"modified":"2015-10-06T08:55:36","modified_gmt":"2015-10-06T08:55:36","slug":"norlas-translators-award-2015-goes-to-bulgarian-literary-translator-eva-kaneva","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/spblit.org\/wp-eng\/?p=199","title":{"rendered":"NORLA\u2019s Translator\u2019s Award 2015 goes to Bulgarian literary translator Eva Kaneva"},"content":{"rendered":"<p>The Bul\u00adgari\u00adan lit\u00ader\u00adary trans\u00adlat\u00ador Eva Kaneva is the recip\u00adi\u00adent of NOR\u00adLA\u2019s Translator\u2019s Award 2015 for her trans\u00adla\u00adtions from Nor\u00adwe\u00adgi\u00adan into Bul\u00adgari\u00adan. Dur\u00ading the cel\u00adeb\u00adra\u00adtion of the pat\u00adron saint of trans\u00adlat\u00adors, St. Jerome, on 01 Octo\u00adber in Oslo, <span class=\"caps\">NORLA<\/span>\u2019s translator\u2019s award was announced for the tenth time. The award is giv\u00aden annu\u00adally to a&nbsp;trans\u00adlat\u00ador of Nor\u00adwe\u00adgi\u00adan lit\u00ader\u00adat\u00adure and was estab\u00adlished to bring into the pub\u00adlic eye the con\u00adtri\u00adbu\u00adtion for\u00adeign trans\u00adlat\u00adors make to Nor\u00adwe\u00adgi\u00adan lit\u00ader\u00adat\u00adure.<\/p>\n<p>Eva Kaneva (1985, Dobrich) holds a&nbsp;master\u2019s degree in Scand\u00adinavi\u00adan Stud\u00adies from Sofia Uni\u00adver\u00adsity. Des\u00adpite her young age she is the author of more than twenty trans\u00adla\u00adtions. Among the authors she trans\u00adlates are Hen\u00adrik Ibsen, Sigrid Undset, Karin Fos\u00adsum, Anne Holt, Jo Nes\u00adb\u00f8, Hilde Hagerup and Endre Lund Eriksen. Her trans\u00adla\u00adtion of Sigrid Undset\u2019s&nbsp;his\u00adtor\u00adic\u00adal saga <em>Kristin Lav\u00adrans\u00addat\u00adter<\/em>&nbsp;has been widely acclaimed.<\/p>\n<p>Read more <a href=\"http:\/\/norla.no\/en\/pages\/217-NORLA-s-Translator-s-Award-2015-to-Eva-Kaneva\" target=\"_blank\">here<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Bul\u00adgari\u00adan lit\u00ader\u00adary trans\u00adlat\u00ador Eva Kaneva is the recip\u00adi\u00adent of <span class=\"caps\">NOR\u00adLA<\/span>\u2019s Translator\u2019s Award 2015 for her trans\u00adla\u00adtions from Nor\u00adwe\u00adgi\u00adan into Bul\u00adgari\u00adan. Dur\u00ading the cel\u00adeb\u00adra\u00adtion of the pat\u00adron saint of trans\u00adlat\u00adors, St. Jerome, on 01 Octo\u00adber in Oslo, <span class=\"caps\">NORLA<\/span>\u2019s translator\u2019s award was announced for the tenth time. The award is giv\u00aden annu\u00adally to a&nbsp;trans\u00adlat\u00ador of Nor\u00adwe\u00adgi\u00adan [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-199","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/spblit.org\/wp-eng\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/spblit.org\/wp-eng\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/spblit.org\/wp-eng\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/spblit.org\/wp-eng\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/spblit.org\/wp-eng\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=199"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/spblit.org\/wp-eng\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/199\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":200,"href":"http:\/\/spblit.org\/wp-eng\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/199\/revisions\/200"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/spblit.org\/wp-eng\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=199"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/spblit.org\/wp-eng\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=199"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/spblit.org\/wp-eng\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}