{"id":157,"date":"2015-09-11T07:47:09","date_gmt":"2015-09-11T07:47:09","guid":{"rendered":"http:\/\/spblit.org\/wp-eng\/?p=157"},"modified":"2015-09-11T07:47:09","modified_gmt":"2015-09-11T07:47:09","slug":"yordan-kosturkov","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/spblit.org\/wp-eng\/?p=157","title":{"rendered":"Yordan Kosturkov"},"content":{"rendered":"<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-thumbnail wp-image-158\" src=\"http:\/\/spblit.org\/wp-eng\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Y-Kosturkov-portrait-150x150.jpg\" alt=\"Y Kosturkov portrait\" width=\"150\" height=\"150\">Work\u00ading lan\u00adguages<\/strong>: Eng\u00adlish, Bul\u00adgari\u00adan<\/p>\n<p><strong>Field of work<\/strong>: Lit\u00ader\u00adary Trans\u00adla\u00adtion<\/p>\n<p><strong>Short bio\u00adgraphy<\/strong>: Born Paz\u00adard\u00adhik, Bul\u00adgaria, 3&nbsp;July 1948; Fin\u00adished Eng\u00adlish Lan\u00adguage Sec\u00adond\u00adary School in Plov\u00addiv, M&nbsp;Lett. in Eng\u00adlish from St Kli\u00adment Okhrid\u00adski Uni\u00adver\u00adsity of Sofia, Spe\u00adcial\u00adized at Leeds Met\u00adro\u00adpol\u00adit\u00adan Uni\u00adver\u00adsity, <span class=\"caps\">UK<\/span>, Uni\u00adver\u00adsity of Louis\u00advill, Ken\u00adtucky, <span class=\"caps\">USA<\/span>, Salzburg Aus\u00adtria, Lough\u00adbor\u00adough, <span class=\"caps\">UK<\/span> etc. PhD from The Pais\u00adsii Hil\u00aden\u00addarski Uni\u00adver\u00adsity of Plov\u00addiv; Edit\u00ador 1975\u20131988, Asso\u00adci\u00adate Pro\u00adfess\u00ador at The Pais\u00adsii Hil\u00aden\u00addarski Uni\u00adver\u00adsity of Plov\u00addiv<\/p>\n<p><strong>Selec\u00adted trans\u00adla\u00adtions<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li>Laurence Sterne <em>Sen\u00adti\u00adment\u00adal Jour\u00adney through France and Italy<\/em>,<\/li>\n<li>Nor\u00adman Mail\u00ader <em>Tough Guys Don\u2019t Dance<\/em>,<\/li>\n<li>Gore Vid\u00adal <em>Wash\u00ading\u00adton D. C.<\/em>, <em>1876<\/em>, <em>Empire<\/em>,<\/li>\n<li>Willa Cath\u00ader <em>My Mor\u00adtal Enemy<\/em>,<\/li>\n<li>Edith Whar\u00adton <em>Eth\u00adan Frome<\/em> etc.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Awards<\/strong>: Bul\u00adgari\u00adan Trans\u00adlat\u00adors\u2019&nbsp;Uni\u00adon award, Plovidv Muni\u00adcip\u00adal\u00adity Award etc.<\/p>\n<p><strong>Con\u00adtact<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"mailto:ykosturkov@yahoo.com\">ykosturkov@yahoo.com<\/a>,<\/li>\n<li>Phone # 0886 178 739.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Work\u00ading lan\u00adguages: Eng\u00adlish, Bul\u00adgari\u00adan Field of work: Lit\u00ader\u00adary Trans\u00adla\u00adtion Short bio\u00adgraphy: Born Paz\u00adard\u00adhik, Bul\u00adgaria, 3&nbsp;July 1948; Fin\u00adished Eng\u00adlish Lan\u00adguage Sec\u00adond\u00adary School in Plov\u00addiv, M&nbsp;Lett. in Eng\u00adlish from St Kli\u00adment Okhrid\u00adski Uni\u00adver\u00adsity of Sofia, Spe\u00adcial\u00adized at Leeds Met\u00adro\u00adpol\u00adit\u00adan Uni\u00adver\u00adsity, <span class=\"caps\">UK<\/span>, Uni\u00adver\u00adsity of Louis\u00advill, Ken\u00adtucky, <span class=\"caps\">USA<\/span>, Salzburg Aus\u00adtria, Lough\u00adbor\u00adough, <span class=\"caps\">UK<\/span> etc. PhD from The Pais\u00adsii Hil\u00aden\u00addarski Uni\u00adver\u00adsity [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-157","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-members"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/spblit.org\/wp-eng\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/157","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/spblit.org\/wp-eng\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/spblit.org\/wp-eng\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/spblit.org\/wp-eng\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/spblit.org\/wp-eng\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=157"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/spblit.org\/wp-eng\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/157\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":159,"href":"http:\/\/spblit.org\/wp-eng\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/157\/revisions\/159"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/spblit.org\/wp-eng\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=157"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/spblit.org\/wp-eng\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=157"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/spblit.org\/wp-eng\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=157"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}