{"id":123,"date":"2015-09-06T08:53:04","date_gmt":"2015-09-06T08:53:04","guid":{"rendered":"http:\/\/spblit.org\/wp-eng\/?p=123"},"modified":"2015-09-06T08:53:04","modified_gmt":"2015-09-06T08:53:04","slug":"rositsa-panayotova","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/spblit.org\/wp-eng\/?p=123","title":{"rendered":"Rositsa Panayotova"},"content":{"rendered":"<p><strong><a href=\"http:\/\/spblit.org\/wp-eng\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Rositsa_Panayotova.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-124\" src=\"http:\/\/spblit.org\/wp-eng\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Rositsa_Panayotova.jpg\" alt=\"Rositsa_Panayotova\" width=\"114\" height=\"132\"><\/a>Work\u00ading lan\u00adguages<\/strong>: Eng\u00adlish, Rus\u00adsi\u00adan<\/p>\n<p><strong>Field of work<\/strong>: pop\u00adu\u00adlar lit\u00ader\u00adat\u00adure, tech\u00adnic\u00adal lit\u00ader\u00adat\u00adure<\/p>\n<p><strong>Short bio\u00adgraphy<\/strong>: Trans\u00adlat\u00ador since 1990<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Selec\u00adted trans\u00adla\u00adtions<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Bourne Iden\u00adtity<\/em>, Robert Lud\u00adlum; \u201c\u0421\u0430\u043c\u043e\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0411\u043e\u0440\u043d\u201d, 1991, \u041d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0430\/\u0421\u0432\u044f\u0442, 1996, 2004, \u041f\u0440\u043e\u0437\u043e\u0440\u0435\u0446;<\/li>\n<li><em>Road to Omaha<\/em>, Robert Lud\u00adlum; \u201c\u041f\u044a\u0442\u044f\u0442 \u043a\u044a\u043c \u041e\u043c\u0430\u0445\u0430\u201d, 1994, \u041a\u0440\u043e\u043d\u043e\u0441, 2004, \u041f\u0440\u043e\u0437\u043e\u0440\u0435\u0446;<\/li>\n<li><em>Sal\u00admon of Doubt: Hitch\u00adhik\u00ading the Galaxy One Last Time<\/em>, Douglas Adams; \u201c\u0421\u044c\u043e\u043c\u0433\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e\u201d, 2002, \u0411\u0430\u0440\u0434;<\/li>\n<li><em>Uni\u00adcorn Vari\u00adations<\/em>, Roger Zelazny; \u201c\u0412\u0430\u0440\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0415\u0434\u043d\u043e\u0440\u043e\u0433\u0430\u201d, 2000, \u0411\u0430\u0440\u0434;<\/li>\n<li><em>Star\u00addust<\/em>, Neil Gai\u00adman; \u201c\u0417\u0432\u0435\u0437\u0434\u0435\u043d \u043f\u0440\u0430\u0445\u201d, 2008, \u0411\u0430\u0440\u0434;<\/li>\n<li><em>Fra\u00adgile Things<\/em>, Neil Gai\u00adman; \u201c\u0427\u0443\u043f\u043b\u0438\u0432\u0438 \u043d\u0435\u0449\u0430\u201d, 2007, \u0411\u0430\u0440\u0434;<\/li>\n<li><em>The Lost Army of Cambyses<\/em>, Paul Suss\u00adman; \u201c\u0418\u0437\u0433\u0443\u0431\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0430\u0440\u043c\u0438\u044f \u043d\u0430 \u041a\u0430\u043c\u0431\u0438\u0437\u201d, 2003, \u0411\u0430\u0440\u0434;<\/li>\n<li><em>Last Secret Of The Temple,<\/em> Paul Suss\u00adman; \u201c\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0430\u0439\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0414\u043e\u043c\u0430 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0435\u043d\u201d, 2005, \u0411\u0430\u0440\u0434;<\/li>\n<li><em>Freako\u00adnom\u00adics: A&nbsp;Rogue Eco\u00adnom\u00adist Explores the Hid\u00adden Side of Everything<\/em>, Steven D. Levitt, Steph\u00aden J. Dub\u00adn\u00ader; \u201c\u0413\u043e\u043b\u0435\u043c\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0430\u043c\u0438\u201d, 2004, \u041a\u0440\u044a\u0433\u043e\u0437\u043e\u0440;<\/li>\n<li><em>Invent\u00ading East\u00adern Europe: The Map of Civil\u00adiz\u00ada\u00adtion on the Mind of the Enlight\u00aden\u00adment<\/em>, Larry Wolff; \u201c\u0418\u0437\u043e\u0431\u0440\u0435\u0442\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0418\u0437\u0442\u043e\u0447\u043d\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430\u201d, 2005, \u041a\u0440\u0430\u043b\u0438\u0446\u0430 \u041c\u0430\u0431;<\/li>\n<li><em>100 Most Beau\u00adti\u00adful Cit\u00adies in the world<\/em>; \u201c\u0421\u0442\u043e\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0439-\u043a\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u0438 \u0433\u0440\u0430\u0434\u043e\u0432\u0435 \u0432&nbsp;\u0441\u0432\u0435\u0442\u0430\u201d, 2008, A<span class=\"amp\">&amp;<\/span>T;<\/li>\n<li><em>Mas\u00adter\u00adpieces of Mod\u00adern Archi\u00adtec\u00adture<\/em>, Silvio Cas\u00adara et al.; \u201c\u0428\u0435\u0434\u044c\u043e\u0432\u0440\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430\u201d, 2007, A<span class=\"amp\">&amp;<\/span>T;<\/li>\n<li><em>The House Plant Expert. Book 2: The Must-Have Sequel to the World\u2019s Best\u00adselling House Plant Book<\/em>, Vol. 2, D.&nbsp;G.&nbsp;Hes\u00adsay\u00adon; \u201c\u0415\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442 \u043f\u043e \u0441\u0442\u0430\u0439\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f \u2013 2\u201d, 2006, \u0413\u0435\u044f \u041b\u0438\u0431\u0440\u0438\u0441;<\/li>\n<li><em>The Path to Love: Spir\u00aditu\u00adal Strategies for Heal\u00ading<\/em>, Deepak Chop\u00adra; \u201c\u041f\u044a\u0442\u0435\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043a\u044a\u043c \u043b\u044e\u0431\u043e\u0432\u0442\u0430\u201d, 2002, 2006, \u0411\u0430\u0440\u0434;<\/li>\n<li><em>The Sev\u00aden Spir\u00aditu\u00adal Laws for Par\u00adents: Guid\u00ading Your Chil\u00addren to Suc\u00adcess and Ful\u00adfill\u00adment<\/em>, Deepak Chop\u00adra; \u201c\u0421\u0435\u0434\u0435\u043c\u0442\u0435 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0437\u0430 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438\u201d, 2000, 2004, \u0411\u0430\u0440\u0434;<\/li>\n<li><em>Uncon\u00addi\u00adtion\u00adal Life: Dis\u00adcov\u00ader\u00ading the Power to Ful\u00adfill Your Dreams<\/em>, Deepak Chop\u00adra; \u201c\u0416\u0438\u0432\u043e\u0442 \u0431\u0435\u0437 \u043e\u043a\u043e\u0432\u0438\u201d, 2001, \u0411\u0430\u0440\u0434.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Con\u00adtact<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li>email: <a href=\"mailto:rositsa_panayoyova@abv.bg\">rositsa_panayoyova@abv.bg<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Work\u00ading lan\u00adguages: Eng\u00adlish, Rus\u00adsi\u00adan Field of work: pop\u00adu\u00adlar lit\u00ader\u00adat\u00adure, tech\u00adnic\u00adal lit\u00ader\u00adat\u00adure Short bio\u00adgraphy: Trans\u00adlat\u00ador since 1990 &nbsp; Selec\u00adted trans\u00adla\u00adtions: Bourne Iden\u00adtity, Robert Lud\u00adlum; \u201c\u0421\u0430\u043c\u043e\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0411\u043e\u0440\u043d\u201d, 1991, \u041d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0430\/\u0421\u0432\u044f\u0442, 1996, 2004, \u041f\u0440\u043e\u0437\u043e\u0440\u0435\u0446; Road to Omaha, Robert Lud\u00adlum; \u201c\u041f\u044a\u0442\u044f\u0442 \u043a\u044a\u043c \u041e\u043c\u0430\u0445\u0430\u201d, 1994, \u041a\u0440\u043e\u043d\u043e\u0441, 2004, \u041f\u0440\u043e\u0437\u043e\u0440\u0435\u0446; Sal\u00admon of Doubt: Hitch\u00adhik\u00ading the Galaxy One Last Time, Douglas Adams; [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-123","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-members"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/spblit.org\/wp-eng\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/123","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/spblit.org\/wp-eng\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/spblit.org\/wp-eng\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/spblit.org\/wp-eng\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/spblit.org\/wp-eng\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=123"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/spblit.org\/wp-eng\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/123\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":125,"href":"http:\/\/spblit.org\/wp-eng\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/123\/revisions\/125"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/spblit.org\/wp-eng\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=123"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/spblit.org\/wp-eng\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=123"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/spblit.org\/wp-eng\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}